Общи условия

1. Обхват и език

Xtabula GmbH управлява на адрес xtabula.ch онлайн платформа за обяви в сферите adult, escort, companion и lifestyle, както и за допълнителни предложения като обяви за работа, помещения, имоти или апартаменти в Швейцария и, доколкото е разрешено, на други пазари. Настоящите Общи условия се прилагат за всички видове използване на платформата. Допълнителни условия могат да се прилагат за отделни функции, начини на плащане, промоции, търговски акаунти или допълнителни области на предлагане. При съмнение предимство има немскоезичната версия.

2. Роля на Xtabula като техническа платформа

Xtabula предоставя единствено техническата инфраструктура за публикуване, управление, търсене и осъществяване на контакти във връзка с обявите. Xtabula не действа като доставчик, работодател, възложител, посредник, агенция или страна по услугите, описани в обявите. Xtabula не посредничи за еротични или други лични услуги, не организира срещи, не координира часове, не приема поръчки за рекламодателите и не обработва плащания между посетители и рекламодатели. Договори, споразумения, контакти и услуги се сключват изключително между участващите потребители. Доколкото се публикуват предложения за работа, помещения, имоти или апартаменти, те също се считат за платформени обяви, освен ако изрично не бъдат уговорени други условия. Xtabula може да разширява, ограничава или прекратява функции, без да поема посреднически, наемни, трудови или изпълнителски задължения.

3. Минимална възраст, регистрация и акаунти

Използването е разрешено само на пълнолетни и дееспособни лица, както и на юридически лица. За съдържание adult/escort/companion се изисква минимална възраст от 18 години. За обяви и платени функции е необходима регистрация. Предоставените данни трябва да бъдат пълни, актуални и верни. Публично могат да се използват псевдоними или артистични имена, при условие че това не води до заблуда или нарушение на закона. Потребителите не могат да поддържат множество, подвеждащи или използвани за заобикаляне акаунти без съгласието на Xtabula. Агенционни, клубни или master акаунти могат да бъдат активирани и проверени отделно. Данните за достъп трябва да се третират поверително.

4. Проверка на възрастта, KYC и агенционни/клубни акаунти

Рекламодателите, клубовете, агенциите и притежателите на master акаунти трябва да преминат проверка на възрастта, самоличността и правомощията преди активиране или при необходимост. Xtabula може да използва за целта външни доставчици на услуги за проверка или KYC и да изисква допълнителни доказателства.

Клубове, агенции или други трети страни могат да управляват профили само ако изобразените лица са пълнолетни, са дали съгласието си и са разрешили управлението на техните профили. При поискване трябва да бъдат представени съответните доказателства. При съмнения, жалби, запитвания от органи, рискове за сигурността или съмнение за злоупотреба, Xtabula може да блокира съдържание, да ограничи акаунти, да замрази XCoins, да изиска допълнителни доказателства или да уведоми компетентните органи.

Потребителите потвърждават, че всички данни, предоставени на Xtabula, са верни, пълни и актуални. Това се отнася по-специално за възрастта, самоличността, дееспособността, статуса на пребиваване, разрешението за работа, разрешителните, административните изисквания, данъчните задължения и други законови изисквания.

Рекламодателите, клубовете и агенциите сами носят отговорност за това, че притежават всички необходими за дейността си разрешителни, разрешения за пребиваване и работа, данъчни регистрации и други законови изисквания. Xtabula не поема задължение за проверка или гаранция, че даден потребител притежава всички лични, професионални, свързани с чужденците, данъчни или административни предпоставки, освен ако Xtabula не е законово задължена за това.

Използването на фалшиви, променени, чужди, злоупотребени или съдържателно неверни документи е строго забранено. Това се отнася по-специално за лични карти, документи за пребиваване, разрешителни, пълномощни, удостоверения за фирма, съгласия или други документи за проверка.

Доколкото потребителите, въпреки разумните мерки за проверка и сигурност, предоставят неверни данни, използват фалшиви или чужди документи или прикриват непълнолетие, липса на разрешителни, липса на разрешение за пребиваване или работа, работа на черно или други нарушения на закона, Xtabula не носи отговорност за това, доколкото това е законово допустимо и Xtabula не е допуснала умишлено или грубо небрежно нарушение на задълженията си.

При съмнения, жалби, запитвания от органи, рискове за сигурността или съмнение за злоупотреба, непълнолетие, фалшиви документи, липса на разрешителни, липса на разрешение за пребиваване или работа, работа на черно, трафик на хора, експлоатация, пране на пари или други незаконни дейности, Xtabula може да блокира съдържание, да ограничи акаунти, да замрази XCoins, да изиска допълнителни доказателства, да уведоми доставчиците на платежни услуги или да уведоми компетентните органи, доколкото това е законово допустимо или необходимо.

5. Обяви, съдържание и права

Потребителите носят самостоятелна отговорност за цялото публикувано съдържание. Обявите, цените, наличността, телефонните номера, връзките, изображенията и данните трябва да бъдат законни, актуални, верни и да не въвеждат в заблуждение. Потребителите потвърждават, че притежават всички права и съгласия върху публикуваните изображения, видеоклипове, текстове, профилни данни и връзки. За изобразените лица трябва да има тяхното съгласие. С публикуването потребителят предоставя на Xtabula неисключително, технически необходимо право на използване за съхранение, показване, форматиране, модериране, превеждане и представяне на съдържанието на платформата на различни устройства. Xtabula може да проверява, отказва, адаптира, деактивира или изтрива съдържание.

6. Забранено съдържание и забранена употреба

Забранени са по-специално незаконното, подвеждащо, експлоататорско, измамно, свързано с насилие, дискриминационно, клеветническо или опасно за младежи съдържание, както и съдържание, което нарушава правата на трети страни. Забранени са по-специално съдържание, термини, изображения, връзки или заявки, свързани с непълнолетни или привидно непълнолетни лица, тийнейджърски/училищни контексти, трафик на хора, принуда, експлоатация, насилие, липса на съгласие, изнасилване, принуждение, животни, кръвосмешение, наркотици, сънотворни капки, незащитен секс, AO, bareback или подобни формулировки. Също така са забранени deepfake-ове, генерирани от ИИ изображения на хора без ясна допустимост, злоупотреба с идентичност, чужди изображения без права, изображения без съгласие, нарушения на авторски права, търговски марки, лични права или защита на данните, както и реклама на незаконни или конкуриращи се предложения в недопустима форма. При съмнение за престъпления, непълнолетни лица, трафик на хора, принуда, злоупотреба с идентичност, измама или други сериозни нарушения, Xtabula може да премахне съдържание, да блокира акаунти, да запази данни и да уведоми компетентните органи.

Забранени са също неверни данни относно възрастта, самоличността, статуса на пребиваване, разрешението за работа, разрешителните, данъчните изисквания или други законови изисквания, както и използването на фалшиви, чужди или злоупотребени документи.

7. Цени, XCoins и платени функции

Платените функции на платформата могат да включват по-специално XCoins, обяви, надстройки на профили, подчертавания, премиум позиционирания, дневни, седмични или месечни услуги, както и сравними цифрови платформени услуги. XCoins са чисто вътрешна за платформата единица. Те не представляват законно платежно средство, електронни пари, финансов инструмент или изплатим баланс. XCoins не носят лихва, не са прехвърляеми и не могат да бъдат обменяни обратно в пари в брой, криптовалути или други платежни средства. Към настоящия момент се предлагат следните пакети с монети: 1 XCoin за 15,00 CHF, 7 XCoins за 70,00 CHF и 30 XCoins за 180,00 CHF. Xtabula може по всяко време да променя пакетите, цените, отстъпките, промоциите и бонус XCoins-ите. Определяща е цената, показана по време на покупката в процеса на плащане. Цените са в швейцарски франци и, освен ако не е посочено друго в процеса на плащане, включват законовия ДДС. Фактури, кредитни известия и платежни документи могат да бъдат предоставяни изключително в електронна форма.

8. Обработка на плащания, възстановявания и chargeback-и

Закупуването на XCoins и други платформени услуги се извършва чрез външни доставчици на платежни услуги. Xtabula не обработва сама пълни данни за кредитни карти или подобни платежни данни, доколкото те се обработват директно от доставчиците на платежни услуги. Плащанията могат да бъдат отказвани, отлагани, проверявани или анулирани по технически, регулаторни, свързани със сигурността, срещу изпиране на пари, основани на риск или за предотвратяване на измами причини. Xtabula може да ограничи акаунти, XCoins или услуги при неуспешни, анулирани или злоупотребени плащания. Закупените XCoins и вече активираните цифрови услуги по принцип не подлежат на възстановяване. Запазват се задължителните законови права, двойните таксувания, доказуемите технически грешки или изричните решения на Xtabula по съображения за добра воля. Неправомерните възстановявания, chargeback-и или оспорвания на плащания могат да доведат до блокиране на акаунта, замразяване на XCoins, обратно таксуване на направените разходи, предявяване на открити вземания и ограничаване на бъдещите платежни функции.

9. Класиране, премиум видимост и промоции

Видимостта и редът на обявите могат да бъдат повлияни от актуалност, местоположение, наличност, качество, интерес на потребителите, статус на сигурност, редакционни фактори или платени подчертавания. Няма право на определено позициониране. Xtabula може да предлага, променя, ограничава или прекратява промоции, безплатни периоди, отстъпки, бонуси за препоръчване или бонус XCoins. При злоупотреба, фалшиви профили, множество акаунти, самореклама или фиктивни сделки, предимствата могат да бъдат отказани или отменени.

10. Сигнали, сигурност и съответствие

Потребителите могат да сигнализират за съдържание, профили или поведение. Xtabula проверява сигналите по своя преценка и съгласно законовите си задължения. Xtabula може да използва технически филтри, ръчна модерация, бележки за блокиране, регистри за сигурност и бележки за злоупотреба, доколкото това е допустимо и необходимо. Xtabula може да предприема мерки срещу измами, изпиране на пари, злоупотреба с идентичност, платежни измами, нарушения на санкции, трафик на хора, непълнолетни лица, принуда, незаконно съдържание и други злоупотреби. Това включва искания за доказателства, блокирания, ограничения, премахване на съдържание, замразяване на XCoins и сигнали до органи или доставчици на платежни услуги.

Тези мерки се прилагат и при съмнение за фалшифицирани документи, липса на разрешителни, липса на разрешение за пребиваване или работа, работа на черно или друго заобикаляне на законовите изисквания.

11. Защита на данните и електронна комуникация

Обработката на лични данни се урежда от съответната валидна декларация за защита на данните на Xtabula. За работата на платформата, регистрация, проверка, плащания, фактури, модерация, сигурност, поддръжка, законови задължения и правоприлагане, данните могат да бъдат обработвани и предавани на необходимите доставчици на услуги. Правните, договорните и оперативните съобщения могат да се извършват по електронен път, по-специално по имейл, в потребителския акаунт, чрез платформени известия или съобщения за поддръжка.

12. Отговорност и освобождаване от отговорност

Xtabula не дава гаранция за точността, пълнотата, актуалността, законността, качеството, наличността или изпълнението на обявите, потребителското съдържание, контактите, срещите, услугите или споразуменията между потребителите. Доколкото е законово допустимо, Xtabula носи отговорност само за преки вреди, причинени от умишлено или грубо небрежно поведение. Изключена е по-специално отговорността за лека небрежност, косвени вреди, последващи вреди, пропуснати ползи, вреди за репутацията, загуба на данни, прекъсвания на използването, технически смущения, външни връзки и поведението на други потребители.

Потребителите освобождават Xtabula от претенции на трети страни, произтичащи от тяхното съдържание, обяви, връзки, профили, нарушения на закона, проблеми с плащанията или тяхното поведение, доколкото те носят отговорност за тези претенции.

Потребителите освобождават Xtabula, в законово допустимия обхват, от всички претенции, вреди, разходи, такси, глоби, производства и вземания, произтичащи от това, че предоставят неверни данни, използват фалшиви или чужди документи, действат без необходимото разрешение или правомощие, нарушават законови задължения или публикуват незаконно съдържание, обяви или предложения. Това се отнася по-специално за нарушения на възрастовите изисквания, разрешенията за пребиваване и работа, задълженията за разрешителни, данъчните задължения, личните права, правата за защита на данните или наказателното и административното право.

13. Блокиране, прекратяване и изтриване

Потребителите могат да деактивират или изтрият своя акаунт съгласно предвидените процедури. Запазват се законовите задължения за съхранение, откритите вземания, интересите на сигурността, бележките за злоупотреба и интересите на правоприлагане. Xtabula може временно или постоянно да блокира акаунти, обяви, XCoins, платежни функции или отделни функции при нарушение на настоящите Общи условия, правилата на платформата или законите, при предоставяне на неверни данни, проблеми с плащанията, рискове за сигурността или основателно съмнение за злоупотреба. При блокиране или изтриване поради нарушения, по принцип няма право на възстановяване на вече използвани услуги, активирани обяви, изразходвани XCoins или предоставени предимства, освен ако не противоречат на задължителни законови права.

Блокиране или ограничение е допустимо по-специално и когато съществува съмнение, че потребител е непълнолетен, използва фалшифицирани или чужди документи, действа без необходимото разрешение, разрешение за пребиваване или работа, насърчава работа на черно или прикрива други законови изисквания.

14. Изменения, право и подсъдност

Xtabula може да изменя настоящите Общи условия, ако правни, технически, икономически, свързани със сигурността или с платформата причини налагат това. Актуалната версия се публикува на платформата. Съществените промени се съобщават по подходящ начин. Ако някоя разпоредба на настоящите Общи условия е или стане изцяло или частично недействителна, действителността на останалите разпоредби остава незасегната. Прилага се швейцарското право, с изключение на правилата за колизионно право, доколкото не противоречат на императивни законови разпоредби. Изключителна подсъдност е Баар, кантон Цуг, Швейцария, освен ако не противоречи на задължителна законова подсъдност.